District 31 TV:ssä
Alice'i ema väidab, et ta tütrel pole Drapeaule midagi ette heita. Tüdrukut hakkab sotsiaalmeedias mustama tema parim sõber Fannie.
District 31 – seuraavat lähetykset
Brière tahab jagada Stéphane'iga olulist infot, ent ei paljasta allikat, kellelt ta selle sai. Minister pragab oma kabinetiülemaga. Patrick ja Bruno küsitlevad tapetud mehe naist, kes külastab hiljem…
Vanglas istuv Phaneuf tahab rääkida salateenistuse töötajaga. Suzanne teatab Danielile, et sõidab ära välismaale. Stéphane ja Isabelle küsitlevad 8. jaoskonna ülemat, kes näib vassivat. Brière'il on justiitsministriga südamlik…
Brière tahab jagada Stéphane'iga olulist infot, ent ei paljasta allikat, kellelt ta selle sai. Minister pragab oma kabinetiülemaga. Patrick ja Bruno küsitlevad tapetud mehe naist, kes külastab hiljem…
Vanglas istuv Phaneuf tahab rääkida salateenistuse töötajaga. Suzanne teatab Danielile, et sõidab ära välismaale. Stéphane ja Isabelle küsitlevad 8. jaoskonna ülemat, kes näib vassivat. Brière'il on justiitsministriga südamlik…
Morgane viiakse ametlikult 31. jaoskonda üle, ta uurib seal edasi, mis juhtus François-Charles Drapeau ja teismeliste tüdrukute vahel.
Morgane viiakse ametlikult 31. jaoskonda üle, ta uurib seal edasi, mis juhtus François-Charles Drapeau ja teismeliste tüdrukute vahel.
Alice'i ema väidab, et ta tütrel pole Drapeaule midagi ette heita. Tüdrukut hakkab sotsiaalmeedias mustama tema parim sõber Fannie.
Alice'i ema väidab, et ta tütrel pole Drapeaule midagi ette heita. Tüdrukut hakkab sotsiaalmeedias mustama tema parim sõber Fannie.