Ainoa keino eliminoida uhka vaikuttaa olevan syyllisen hiljentäminen. Emil onnistuu selvittämään rikoksentekijän identiteetin, mutta kiinniottamisen aikana hänen huomionsa kiinnittyy johonkin muuhun.

Kaksi vuotta on kulunut Frihamnenin räjähdyksestä. Gustav, Nina ja Linus yrittävät jatkaa elämäänsä. Sonjan kuoleman vuosipäivä lähestyy, ja kun sisarukset kokoontuvat ensimmäistä kertaa pitkään aikaan, heidän elämänsä mullistuu…